U sklopu projekta „Znanstveno popodne“, Srednja škola dr. Antuna Barca Crikvenica poziva sve zainteresirane građane na novo popularno-znanstveno predavanje koje će se održati u srijedu, 25. ožujka 2026. godine u 18 sati u maloj dvorani škole (Zidarska 4).
Ovoga puta gostuje prof. dr. sc. Marija Brala-Vukanović, redovita profesorica na Odsjeku za anglistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, koja se u svom znanstvenom radu bavi odnosom jezika, mišljenja i percepcije, osobito u području kognitivne lingvistike i psiholingvistike.
Predavanje nosi naslov „Riječ: ključ ili kavez? Kako jezik oblikuje naše misli, osjećaje i percepciju“, a kroz zanimljive primjere i suvremena istraživanja pokušat će odgovoriti na pitanje koliko jezik utječe na način na koji razumijemo svijet oko sebe.
Postoje jezici koji imaju posebne riječi za vrlo specifična iskustva – primjerice za „treći put naručiti piće“ ili za onaj poznati neugodan osjećaj kada izađemo od frizera i shvatimo da frizura ne izgleda onako kako smo zamislili. S druge strane, i u našem jeziku postoje riječi poput fjake, ćeifa ili zlopamtila, koje je teško precizno prevesti na druge jezike.
Upravo takvi „neprevodivi“ pojmovi otkrivaju zanimljive razlike među jezicima i načinima na koje oni „režu“ stvarnost. Naime, jezik ne služi samo da opiše svijet – on također usmjerava našu pažnju, naglašava određene nijanse i oblikuje način na koji doživljavamo iskustva i emocije.
Kroz interaktivno predavanje sudionici će imati priliku razmišljati o tome jesu li granice našega svijeta zapravo granice našeg rječnika, odnosno može li svaka nova riječ otvoriti novu perspektivu razumijevanja stvarnosti.
Predavanje je otvoreno za javnost, a projekt „Znanstveno popodne“ ima za cilj približiti znanstvene teme široj publici te potaknuti interes za znanost među građanima.
